Why Molly Ringwald translated an infamous story of film exploitation

México Noticias Noticias

Why Molly Ringwald translated an infamous story of film exploitation
México Últimas Noticias,México Titulares
  • 📰 washingtonpost
  • ⏱ Reading Time:
  • 73 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 32%
  • Publisher: 72%

Molly Ringwald, in an interview, talks about her latest project: a translation of a French book about the “Last Tango in Paris” actress Maria Schneider.

” by Vanessa Schneider. The book, originally published in France in 2018, chronicles the life of Maria Schneider, the actress who starred in Bernardo Bertolucci’s controversial 1972 film “Last Tango in Paris” when she was 19.In a much-discussed, infamous scene, Schneider’s character is sodomized by Marlon Brando’s. Schneider wasn’t informed beforehand about what exactly would be done to her in the scene — “because,” Bertolucci later said, “I wanted her reaction as a girl, not as an actress.

Maria struggled with addiction and flitted in and out of her first cousin Vanessa’s childhood home — and her life — over the years. In their last moment together, Vanessa and Maria sip Champagne and take snapshots at Maria’s home, just before Maria dies of cancer. The book, written in the present tense, as if Vanessa is writing directly to her cousin, has a sad immediacy. Still, there are wonderful moments of enduring joy, connection and discovery.

She obviously suffered a lot because of that. The onus was on her — she was the one who was naked most of the time [in “Last Tango”], and she was the “dirty one.” And yes, she knew going into the film that it would be daring and controversial, but I feel like that scene was unfair, and I don’t feel like that was ever really acknowledged.There haven’t been a lot of French #MeToo stories. As a culture, France — and even a lot of women there — have been dismissive of the movement.

I was also lucky to have the family that I had. Maria didn’t have that great support system starting out, and was very alone. I was very emotional, also, about Vanessa’s story — of loving someone who is so destructive.The author writes of her own apprehensions revealing these details about Maria’s life: “I worry that you [Maria] won’t approve of the story I’m telling.” Did you have similar concerns?Vanessa did say it, a number of times in the book. I may even have cut one of them.

Hemos resumido esta noticia para que puedas leerla rápidamente. Si estás interesado en la noticia, puedes leer el texto completo aquí. Leer más:

washingtonpost /  🏆 95. in US

México Últimas Noticias, México Titulares

Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.

'SNL': Molly Kearney Flies Into Weekend Update to Defend Trans Kids'SNL': Molly Kearney Flies Into Weekend Update to Defend Trans KidsMolly Kearney flies into SNL's Weekend Update to defend Trans kids and address anti-LGBTQ+ bills.
Leer más »

Non-Binary 'SNL' Comedian Molly Kearney Slams Anti-Trans LawsNon-Binary 'SNL' Comedian Molly Kearney Slams Anti-Trans Laws“For some reason, there's something about the word ‘trans’ that makes people forget the word ‘kids.’”
Leer más »

Olympic Medalist and ADHD Patient Molly Seidel on Her JourneyOlympic Medalist and ADHD Patient Molly Seidel on Her JourneyThe marathon runner and Olympic bronze medalist has a lot to teach clinicians and patients about how to successfully conquer the triple threat of ADHD, OCD, and an eating disorder.
Leer más »

Emotions high at French protests over President Emmanuel Macron's pension planEmotions high at French protests over President Emmanuel Macron's pension planFrench protesters marched in a final show of anger before a crucial decision about Macron's pension plan.
Leer más »

French Fashion House Saint Laurent to Launch Film DivisionFrench Fashion House Saint Laurent to Launch Film DivisionSaint Laurent Productions will debut at Cannes with Pedro Almodóvar’s latest short, 'Strange Way of Life,' and with projects with David Cronenberg and Paolo Sorrentino in the works.
Leer más »



Render Time: 2025-02-26 17:54:46