Disney ha decidido cambiar el título de 'Moana' en España para evitar conflictos con la marca local Casa Margot, S.A., que ya utiliza el nombre 'Moana' para sus productos de cosmética.
Aunque Disney y otras distribuidoras acost arestan a traducir y cambiar sus títulos para hacerlos más atractivos en los diferentes países, esto se vuelve particularmente sorprendente cuando se trata de la película ' Moana '. En España y otros territorios, el nombre ' Moana ' pertenece a la marca Casa Margot , S.A., que fabrica y vende productos de cosmética y otros artículos. Esta compañía también tiene una línea de productos llamada ' Moana '.
Por ello, Disney ha tenido que cambiar tanto el nombre de la protagonista como el título de las películas. La palabra 'Moana' en maorí significa 'océano' o 'mar profundo', lo que refleja la conexión de la protagonista con la naturaleza
Disney Moana Casa Margot Nombres De Marcas Cambio De Título
México Últimas Noticias, México Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
¿Cuántos años transcurren entre 'Moana' y 'Moana 2'?Antes de ver la segunda parte de 'Moana' en los cines, es importante saber cuánto tiempo transcurre entre ambas películas. La secuela se desarrolla después de los eventos de la primera película, donde Moana continuará sus aventuras en el mar de Oceanía junto a Maui.
Leer más »
‘Cantar en Moana fue realmente un desafío’: Dwayne Johnson está listo para estrenar Moana 2‘La Roca’ habló en exclusiva con VANGUARDIA sobre los retos de participar en una película musical de Disney y lo que traen preparada para esta querida secuela
Leer más »
Brugada realiza sexta jornada de “Casa Por Casa” en GAMLa jefa de Gobierno recorrió la alcaldía Gustavo A. Madera y toco la puerta de vecinos y vecinas para conocer cómo mejorar la demarcación
Leer más »
Estos son los requisitos para ser beneficiario del programa 'Salud Casa por Casa'Personal del gobierno acudirá a los domicilios de los seleccionados para hacerles preguntas relacionadas a su salud.
Leer más »
Se suma Tamaulipas a la estrategia de salud casa por casa: Américo VillarrealBeneficio para la sociedad
Leer más »
Estos son los requisitos para ser beneficiario del programa 'Salud Casa por Casa'Personal del gobierno acudirá a los domicilios de los seleccionados para hacerles preguntas relacionadas a su salud.
Leer más »