Shogun y otras producciones japonesas se están convirtiendo en éxitos globales, impulsando la demanda de contenido de calidad en el mercado occidental.
El éxito de la serie televisiva Shogun contribuyó a despertar el apetito de los estudios internacionales por el contenido japonés de calidad, y los creadores nipones se preparan para responder a esa demanda.Los aficionados a los manga y anime japoneses suelen criticar las adaptaciones foráneas por su falta de fidelidad con el material original.
Pero Shogun, basada en la novela de 1975 del escritor australiano-británico James Clavell, rompió el molde con una producción hablada principalmente en japonés y elogiada por su autenticidad.En septiembre se alzó con 18 premios Emmy, los galardones estadunidenses para la televisión.Otras producciones japonesas recientes también se han convertido en éxitos mundiales.El programa franco-estadounidense-japonés Las gotas de Dios, basado en el manga homónimo, ganó el premio a la mejor serie dramática en los Emmy Internacionales de noviembre.La serie de Netflix One Piece, de 2023, una adaptación de un manga con el actor mexicano Iñaki Godoy, fue aplaudida por el público y la crítica y ya se prepara una segunda temporada.Hay otras adaptaciones de reconocidos manga y anime en marcha, incluyendo My Hero Academia y las aventuras ninja de Naruto.'La demanda de los mercados occidentales está claramente creciendo', comenta a AFP Kaori Ikeda, directora gerente de TIFFCOM, la feria comercial de contenido afiliada con el Festival Internacional de Cine de Tokio.Esta responsable advierte, sin embargo, que a las empresas japonesas les falta experiencia en temas como la negociación de derechos.Por ello, TIFFCOM organizó el Tokyo Story Market, un espacio para facilitar los contactos entre productores internacionales y editores japoneses.Evitar el 'blanqueamiento' Los estudios extranjeros también han mejorado sus adaptaciones, y evitan algunos errores que cometieron en el pasado, como la versión cinematográfica de 2017 del manga Ghost in the Shell: La vigilante del futuro con Scarlett Johansso
MANGA ANIME PRODUCCION EMMY GLOBALIZACION
México Últimas Noticias, México Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
De regreso al antiguo Japón con ‘Shogun’ temporada 2: Showrunners explican cómo expandirán la esperada secuelaLos showrunners comparten cómo expandirán la historia en la temporada 2 de 'Shogun', qué personajes podrían regresar y las novedades sobre su producción.
Leer más »
'Shogun' y Netflix a la cabeza: Lista de nominados a los Critics Choice TV 2025Shogun y Netflix lideran nominados a los Critics Choice TV 2025
Leer más »
Se produce incendio en centro espacial japonésUna explosión considerable generó un incendio en el Centro Espacial de Tanegashima, al sur de Japón
Leer más »
Terremoto de magnitud 6.6 castiga región japonesa golpeada por fuerte temblor en eneroLa península de Noto, en el centro de Japón, registró un terremoto de magnitud 6.6
Leer más »
Espada de Harry Potter es retirada del mercado de Japón por incumplir la ley de armasUna espada de Hrry Potter fue retirada del mercado por inflingir la ler; esto pasó.
Leer más »
Japón niega el despliegue de misiles estadounidenses en su territorio tras las amenazas de RusiaJapón ha negado este jueves el despliegue de misiles de corto y medio alcance estadounidenses en territorio japonés
Leer más »